Début des années 90. Le mur de Berlin est tombé, et tout se désagrège de l'autre côté "du rideau de fer". En particulier dans les provinces baltes occupées par les Soviétiques depuis 45. Dont la Lettonie. L'ambiance est sinistre, les mafias, la corruption,...

Petit roman sur fond de nature américaine dont les personnages bourrus et solitaires, un beau jour, rencontrent, adoptent et apprivoisent un canard. Celui-ci devient bien vite et très naturellement leur cher animal de compagnie, Canadèche... Le récit...